Lecciones aprendidas al dejar que la IA planificara mi Viaje a Eslovenia

Nota: Verás que menciono herramientas de IA como Copilot, DeepSeek y Perplexity. Si eres nuevo en la IA Generativa, piensa en ellas como los “primos” de ChatGPT, pero de otras familias.

Queridos Amigos Invisibles:

Este no es el típico post de blog hecho a la perfección. No está optimizado para SEO ni listo para conquistar el internet. No, esto es más bien como una bandeja de galletas un poco quemadas, recién salidas del horno. Es mi relato crudo y sin filtros. Te reto a dejar que marine un rato y se asiente, a ver si te inspira al rato. O, al menos, que te saque una sonrisa. Así que, ponte el casco y abróchate el cinturón: ¡se viene una aventura de locos!

¿Conoces ese momento? Estás mirando el calendario. La urgencia de escaparte te muerde los talones. Así me siento cada verano. Pero este año, dejé que la inteligencia artificial me ayudara a planear mi fuga. Sí, esa misma tecnología que sigue recomendándome justo la laptop que ya compré la semana pasada.

El año pasado usé Copilot para planear mi viaje a Sicilia. Este año, fui más allá y experimenté más. Registré tanto los aciertos como los desastres en mi blog. Me convertí en un conejillo de Indias (ligeramente) bronceado y con un sinfín de fotos.

¿Alguna vez te has preguntado si la IA puede realmente planear las vacaciones perfectas? Prepárate para la guía definitiva de supervivencia, repleta de 7 COSAS QUE SÍ y 7 COSAS QUE NO debes hacer cuando planeas tu viaje con IA. Seamos sinceros: ¿quién no querría que su asistente robot le reserve por accidente una tienda de campaña en medio de un campo de cactus? ¡Todo sea por la Aventura de Verano!

✅ QUÉ HACER

💭 HAZ ESTO: Susurra tus sueños más profundos – y deja que la IA te grite las opciones

Yo quería Europa, pero no sabía a dónde. Mi lista de deseos: dormir hasta tarde, algo de intriga, una buena historia, y una escapada tranquila pero aventurera, sin multitudes.

Llamé a DeepSeek y Copilot. Les lancé mis antojos más locos. Aguanté la respiración, esperando un poco de magia algorítmica. Si no, al menos estaba preparada para un facepalm digital.

Copilot me respondió: “Road trip por Transilvania.” (¿Quién iba a pensar que los robots pasarían por una fase gótica?)

Mientras tanto, DeepSeek nos tentó a visitar Eslovenia. Hasta entonces, solo la había visto en vídeos de WatchMojo sobre destinos subestimados durante la pandemia. Lamentablemente, amigos, ese barco ya zarpó. Rápidamente me di cuenta de que no era la única con la idea de visitar Eslovenia. Y con razón: ¡Eslovenia es un país realmente maravilloso!

De repente, ya no estaba limitada por mis propias ideas a medio cocer. Resulta que, a veces, la mejor musa es la que nunca duerme y tiene un gusto para las laptops bastante cuestionable.

🗺️  HAZ ESTO: Empieza con un plan claro – y luego sigue mejorándolo

Una vez que elegimos Eslovenia, llegó el momento de pasar de soñar a planificar. Teníamos que decidir a dónde ir y cómo equilibrar relajación y aventura. La IA nos dio planes detallados, a veces demasiado detallados, con cambios de hotel constantes que resultaban agotadores. Así que simplificamos, nos centramos en unas pocas regiones y adoptamos un ritmo más tranquilo. Cada revisión nos ayudó a ajustar el itinerario, y al final, terminamos con un viaje hecho a nuestra medida.

Comenzamos en los Alpes Julianos, seguimos hacia la costa del Adriático y terminamos en la capital, Ljubljana. Para los dos primeros destinos teníamos un coche de alquiler, que devolvimos antes de ir a Ljubljana.

Ni el itinerario más inteligente puede reemplazar la espontaneidad… ni un buen pastel.

• Siempre revisa todo dos veces: Copilot una vez casi nos mandó a dormir una noche en el coche accidentalmente.

🎒 HAZ ESTO: Deja que la IA simplifique la logística previa al viaje

Hice mi lista de equipaje con la ayuda de la IA, compartiendo la duración del viaje y las actividades planeadas. La Ballena Azul (DeepSeek) recomendó ropa “smart-casual” para salir a cenar en Eslovenia. También sugirió llevar una toalla de secado rápido y una bufanda o chal ligero para caminatas, visitas a iglesias o noches frescas.

También me tomé un tiempo para investigar los próximos feriados y festivales locales. ¡Gracias a la siempre útil Ballena Azul, descubrí que el 15 de agosto es feriado!

Ahora, un clásico “momento Dina”: averigüé (gracias a la Ballena Azul) cuál es la moneda local y guardé el número de emergencia de la zona (resulta que es el euro y el 112. ¿Quién lo hubiera dicho? (Yo no, desde luego)).

En lo práctico, la Ballena Azul me recomendó aprender un poco de esloveno usando la app Mem Rise, porque este idioma no está en Duolingo. ¡Me pareció un consejo genial! Es cierto que en Eslovenia muchos hablan inglés, alemán o italiano, pero decir unas palabras en su idioma… le puso chispa a todo. Un toque de “Emily en París”, solo que con mejores pasteles. Cambió por completo el ambiente.

Nota: Este post fue escrito antes del trágico fallecimiento de Diego Borella, asistente de dirección de la temporada 5 de Emily in Paris.

• DeepSeek me señaló un feriado nacional que habría pasado por alto. Me salvó del caos de encontrar todo cerrado.

👋 HAZ ESTO: Habla con los locales

Al llegar a nuestro primer hotel, tuvimos una conversación muy agradable con el dueño. Nos echamos una larga charla justo antes de ir al Lago Bled. Su consejo fue claro: “No compren nada allí”. Incluso nos recomendó un lugar más barato para estacionar. También nos sugirió saltarnos el Castillo de Bled y, en cambio, visitar el Castillo de Ljubljana. Más tarde, mi esposo escuchó a otro turista decir en el Castillo de Ljubljana: “Es mucho mejor que el de Bled”.

Además, el dueño tuvo el detalle de hacernos (¡y hasta imprimirnos, muy retro!) una lista con destinos turísticos para los siguientes días. ¿Lo mejor? Cuando tanto humanos como IA coinciden: mejor omitir la segunda cascada en Slap Martuljek.

También fuimos a la Oficina de Información Turística (TIC) de Ljubljana para preguntar sobre los boletos del castillo y el funicular. Su orientación fue mucho más clara y menos confusa que la información que había visto en la app de GetYourGuide. El precio era el mismo.

📱 HAZ ESTO: Usa la IA como tu guía de bolsillo y traductor

La primera vez que usé la IA como guía en este viaje fue en el Lago Bled. Tenía curiosidad por un lugar, así que saqué una foto y la subí a ChatGPT. Pedí una breve explicación y resultó ser la Vila Bled.

Probé también el modo de voz de ChatGPT cuando estaba en Kropa. ¡La voz sonaba tan amigable y humana que hasta me asustó un poco! No hablé mucho rato, pero me encantó descubrir datos curiosos sobre la historia fascinante de la forja de metales en el pueblo.

Al final, opté por usar Perplexity AI como mi asistente en Android. Siempre me daba respuestas concisas. Aunque una vez se inventó una respuesta, conseguí la información correcta insistiendo un poco.

Tuve una anécdota divertida en Izola durante el almuerzo. Gracias a la traducción de ChatGPT, pensé que una página del menú tenía solo sándwiches. Pero al preguntar al camarero, en realidad ¡era de platos a la parrilla! Le pedí ayuda al camarero y terminé pidiendo ćevapčići… ¡y qué delicia! Nos reímos juntos y estuvimos de acuerdo: los ćevapčići son definitivamente mejores que los sándwiches.

🌤️ HAZ ESTO: Usa IA para descubrir lugares secretos y sobrevivir a la oleada de calor

El truco de hoy: estoy en Ljubljana, y me di cuenta muy rápido de que la proporción de locales versus turista era, digamos… trágica. Cuando la cantidad de selfie-sticks por metro cuadrado me saturó, consulté a todas las inteligencias artificiales posibles: “¿A dónde van los locales para escapar de esto?” Y voilà, apareció una lista fresca de lugares poco conocidos.

Logramos no terminar como tomates secos al sol tras varios días de turismo bajo la ola de calor. Encontramos consejos buenísimos para movernos todo el tiempo bajo la sombra. Literalmente puedes recorrer las calles de la capital eslovena como Nosferatu. O bueno, como profesional. Quizás solo es mi fase gótica saliendo a flote.

Un poco de viaje a través del tiempo antes de llegar a la capital: teníamos que devolver el coche de alquiler en el aeropuerto de Ljubljana antes de las 17:00. Salimos del hotel en Fiesa, en la costa del Adriático, y queríamos hacer una parada en la encantadora ciudad costera de Koper. Pero, preocupada por el tráfico veraniego, usé GPT-5 con la app de sider.ai para ver los atascos habituales. Así pudimos calcular tiempo extra para el trayecto y salimos de Koper justo a tiempo. ¡Llegamos una hora antes de lo acordado!

🧭 HAZ ESTO: Confía en tu intuición

Cada persona tiene sus propias preferencias o incluso limitaciones. Nadie sabe mejor que tú lo que más te gusta o lo que no puedes o no quieres hacer. En mi caso, sentí fuegos artificiales en mi cabeza al leer sobre el Museo de Farmacia y Alquimia en Radovljica, las salinas en el Parque Natural de Sečovlje, y el café de especialidad en Ljubljana. De hecho, eso fue mi motivo para visitar Pritličje dos días seguidos y pedir lo mismo: un delicioso cold brew de lavanda.

El criterio humano > cualquier algoritmo.

¿Llegaste hasta aquí? Cómete un snack y sigue leyendo para ver la sección de “No hagas esto” y mis errores épicos.

Aquí tienes algunos de los “snacks” generados por IA que me encontré durante mi viaje por Eslovenia.

🚫 NO HAGAS ESTO

🚗 NO: Obedecer a ciegas

¿La genialidad de la app? Sugerir que mi marido y yo durmiéramos en el coche de alquiler. Gracias, IA. La próxima vez, mejor le pregunto a mi madre.

💸 NO: Caer en la trampa del lujo

La IA me lanzó un hotel de “cuento de hadas” por 1.000 € la noche. ¿Lo reservé? Salvo que cambie mi apellido a Rockefeller, es un NO rotundo y digital. Comprueba, contrasta con la realidad y reserva como alguien pragmático.

🍺 NO: Dejar que la IA haga malas combinaciones

Ejemplo: la sugerencia de la IA de ir en coche a una fuente de cerveza. Suena divertido… hasta que recuerdas que conducir y beber no van de la mano. Nosotros optamos por transporte público y dejamos las ideas imprudentes para los bots. Al final no fuimos a la fuente, pero si lo hubiéramos hecho, habría sido en transporte público.

🖼️ NO: Perseguir alucinaciones

Hubo decepciones graciosas (lo mejor es dejarlas ir). ¡Un fresco de la Danza Macabra en otra ciudad! Un “plato del apicultor” que no estaba en el menú (pero la vista y la comida sí que valieron la pena). ¡Un restaurante recomendado… a más de 80 km de donde estábamos! Hasta el GPT‑5 puede patinar.

⏳ NO: Tragarse horarios inverosímiles

Una palabra: imposible. La IA asegura que puedo pasear por dos museos en ciudades distintas antes del cierre, cuando en la vida real ya voy justa para terminar de comer. Elegí uno solo. Además, el robot sin alma sugirió pasar solo 50 minutos en las salinas. Qué falta de respeto.

💬 NO: Saltarse los consejos de la vida real

El consejo de gente local no siempre es igual al de la IA. Plataformas como Reddit y grupos de Facebook ofrecen información real. Yo aprendí sobre el uso de efectivo/tarjeta en Eslovenia en un grupo de Facebook, y sobre las transferencias al aeropuerto en Reddit. Incluso cuando la IA acierta, sigo prefiriendo los consejos humanos, aunque sean online.

🤖 NO: Hacer un monólogo sobre la IA

Es tentador caer en la madriguera. GPT-5 debutó mientras intentaba disfrutar mis vacaciones. Pero, salvo que tu compañero de viaje se llame Sam Altman, ¡hazte un favor y resiste la tentación! El punto de un break es desconectar, no acelerarte más. Incluso conocí a una pareja simpática en la cola del funicular del castillo de Ljubljana: organizaron todo su viaje con ChatGPT, y sí, fangirleé un poco…

🏁 Conclusión

La IA es como ese turista entusiasta que jura que cada callejón es un atajo… salvo que va directo a una convención de mimos. Úsala para añadir nuevas canciones a la playlist del viaje, pero nunca apagues tu brújula interna (ni tu gusto por el caos).

Mejor escenario: historias para dejar a todos boquiabiertos.
Peor escenario: serás el hazme reír en la comida familiar.

Con una pizca de IA y un poco de sentido común, ¡tu viaje estará listo para la aventura! Planea tu próxima “desventura” con la IA, y si todo se sale de control… ¡siempre podrás culpar a los robots!

¿Tú cómo usarías la IA para planear tu aventura? Cuéntame tu momento más divertido con la IA en los comentarios.

¡RoxenOut!

¿Cómo lo hice? / Referencias:

🤖 Herramientas: Usé el redactor de textos de Sider AI y ChatGPT‑5 en Copilot para aclarar ideas y estructurar mi primer borrador, que partió de una nota de voz transcrita con Otter AI. Las historias personales, las opiniones y todas las risas (o lágrimas) son 100% fabricadas por un humano. Este post es una traducción del inglés de mi post original, con la ayuda de ChatGPT-4.1 en Sider AI. Uso la IA como copiloto, no como piloto automático.

LinkedIn Post (en neerlandés) sobre planificación de vacaciones con la IA.

Usé el Prompt Maker GPT by Ruben Hassid para perfeccionar mi prompt de viaje (primero para Europa y luego para Eslovenia). Después pasé ese prompt mejorado por DeepSeek y Copilot, respondiendo todas sus preguntas lo más específicamente posible. No fue un solo intento: iteré (sí, probar, ajustar y volver a probar) hasta que las sugerencias empezaron a tener sentido.